Luxembourgish for Home Healthcare Nurses

In today’s lesson, we’ll build on the first lesson published in July 2025 about healthcare vocabulary. This time, the focus is on home healthcare — specifically for nurses who visit elderly patients in their homes.

In these situations, knowing a few key Luxembourgish words and phrases can make your work smoother, more personal, and help build trust.

Sometimes, just a few kind words — like “Wéi geet et Iech?” or “Ech kommen fir d’Wonn ze kontrolléieren” — are enough to help your patient feel understood and at ease.

In this lesson, you’ll learn:

  • 10 must-know vocabulary items
  • Simple, useful phrases you can use on your next visit
  • A short and realistic dialogue to practice everyday conversations

10 Core Vocabulary You Should Know

These are words and expressions you’re likely to use every day during house visits:

  1. d’Wonn – the wound
  2. de Verband / Bandage – the bandage
  3. d’Kompress – the gauze pad
  4. eng Sprëtz ginn – to give an injection
  5. d’Crème / d’Sallef– the cream
  6. Hëllef brauchen – to need help
  7. en Ausschlag hunn – to have a rash
  8. verbannen – to bandage
  9. auskuréieren – to cure an illness
  10. anhuelen – to take medicine

Useful Phrases You Can Use Immediately

Let’s now put some of this key vocabulary context by making some sentences you can use in real-life situations.

    1. Ech kommen d’Wonn kontrolléieren, fir ze gesinn, ob se gutt heelt. I come to check the wound to see if it’s healing well.
    2. Rufft mech, wann Dir Hëllef braucht fir opzestoen. – Call me if you need help getting up.
    3. Hutt Dir gesinn, datt Dir en Ausschlag um Been hutt? Did you notice that you have a rash on your leg?
    4. Dir musst dës Pëll moies an owes anhuelen. – You have to take this pill in the morning and evening.
    5. Ech desinfizéieren d’Wonn mat enger Kompress. – I’ll disinfect the wound with a gauze pad.

Deeper knowledge of workplace Luxembourgish can set you apart.

Sample Dialogue - tëscht enger Infirmière an eng eeler Patientin

Infirmière: Moien, Madame Schmit. Wéi geet et Iech haut?

Patientin: Moien. Et geet, mee d’Wonn um Been deet e bëssen wéi. Se ass gëschter opgaangen, wéi ech nom Iessen opgestane sinn.

Infirmière: Dir braucht warscheinlech eng frësch Kompress. Loosst mech emol kucken.

Patientin: Ech mengen se huet sech entzünt.

Infirmière: Jo, effektiv. Ech maachen e frësche Verband an ech ginn Iech och eng Crème géint d’Entzündung.

Patientin: Merci. An ech hunn och e komeschen Ausschlag um Aarm.

Infirmière: Jo, ech gesinn. Den Aarm ass och rout. Bäisst et Iech dann?

Patientin: Jo, e bëssen.

Infirmière: Ech ginn Iech heifir och eng Sallef. Maacht se zweemol den Dag drop wärend 3 Deeg.

Patientin: An der Rei. Wéini kommt Dir nees laanscht? 

Infirmière: Majo iwwermuer, e Freideg. Dann hoffen ech, datt den Ausschlag net méi esou schlëmm ass an datt Är Wonn geheelt ass.

Want to combine real-life speaking practice with your vocabulary?

Learning vocabulary is powerful. But using it — in real conversations — is what brings true fluency. That’s exactly what we do inside the Conversation Class Schwätz mat eis A2 / B1

If you’re ready to feel safe, supported, and fluent in Luxembourgish — join us for weekly sessions, speaking practice, and gaining the confidence you need to eventually dare speaking in everyday life. All the details on luxembourgishwithanne.lu  

Share this!

How do you react to bad news at work  in Luxembourgish? Something goes wrong… a

Imagine you want to describe something more precisely. You might say:“The colleague who helped me.”or“The

In episode 105, Social Luxembourgish at Work, we talked about why understanding colleagues at work

In this article I will answer a question I often get asked by email: “I

error: Content is protected !!

Your Luxembourgish Weekly Lesson

Get a weekly lesson to help you move beyond the exam and feel confident speaking Luxembourgish in real situations and at work.